I want to paint 'go-fast' stripes on my tortoise. Which type of paint should I use?

None! Unless you get approval from zoo experts, do NOT put anything on a shell! Most paint damages shells permanently and very badly, and can eventually kill the animal!